0

回乡送礼(五)

| |
2015/02/28    23:42    9651    朱家雄 思想圆桌 不指定

    礼尚往来,是中国“人己两利,合和文化”的一个突出的特征。礼,主要不是礼物,但是礼物是礼的一个表征物,常能体现礼到不倒位。礼尚往来,指的是礼崇尚的是关系,摆平的是关系。
    西方人的文化是建立在个人价值基础之上的,自我、自主,“我的事情我做主”,“这与我无关”,这些都不是中国文化。以前,我在西方过家呆过的一段时间中,我体会最深的就是两句话: “Try, try and try.”(尝试、尝试,再尝试。)“It’s none of my business.”(这与我无关)。我曾用这种西方式的思维方式处世为人,得到过一些好处。但是,在中国文化的大熔炉里,时间一长,在脑子里就没有了这些话。确实,在两句话在西方很管用的“座右铭”,在中国并不十分管用,特别是在中国传统文化保持得比较明显的农村,它们更不管用。
    80年代,我不懂得如何与西方人打交道,那时给人送礼会送特别重的礼物,会情愿地将自己最贵重的东西送给老外。让我感到“心寒”的是,我得到的“回礼”常使我“懊丧”和不可理解,老外们会回送我一块香皂,或一支圆珠笔之类的东西。现在,我绝对不会这样做了。
    如果说,现在城里的人回乡去了,只是送给老乡一块香皂,或一支圆珠笔之类的东西,也许还不如不送为好。
    在城里生活习惯的人,与在农村生活习惯的人之间已经存在着文化上的差异了。
| 引用(0)
发表评论
表情
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
打开HTML
打开UBB
打开表情
隐藏
记住我
昵称   密码   游客无需密码
网址   电邮   [注册]